1
00:00:09,896 --> 00:00:11,241
Ah. Hey.

2
00:00:11,344 --> 00:00:12,689
Got your message.

3
00:00:12,793 --> 00:00:14,137
Yeah.

4
00:00:14,241 --> 00:00:16,379
So what did you decide?

5
00:00:16,482 --> 00:00:19,275
Well, I want us to stay married.

6
00:00:20,896 --> 00:00:22,586
-Well...
-Mm.

7
00:00:23,586 --> 00:00:24,862
[exhales]
That's a relief.

8
00:00:24,965 --> 00:00:26,310
[chuckles]

9
00:00:26,413 --> 00:00:28,241
-You had me worried
for a minute there.
-Mm.

10
00:00:28,344 --> 00:00:31,206
I honestly didn't know
which way you were leaning.

11
00:00:35,103 --> 00:00:37,793
Well, makes two of us.

12
00:00:37,896 --> 00:00:39,793
-Oh?
-Yeah.

13
00:00:39,896 --> 00:00:42,413
I stopped by
the hospital earlier.

14
00:00:42,517 --> 00:00:44,586
I figured I would talk it
through with Uncle Ted,

15
00:00:44,689 --> 00:00:47,896
since he's been married long
enough to give some sage advice

16
00:00:48,000 --> 00:00:51,000
about how to navigate
this complicated union.

17
00:00:51,103 --> 00:00:53,137
And what pearls of wisdom

18
00:00:53,241 --> 00:00:56,413
did my soon-to-be
ex-brother-in-law offer?

19
00:00:56,517 --> 00:00:57,724
I didn't get to ask him.

20
00:00:57,827 --> 00:01:00,103
Ended up bumping
into Ashley instead.

21
00:01:00,206 --> 00:01:02,206
-Oh.
-Yeah.

22
00:01:02,310 --> 00:01:04,586
She still basking
in her do-gooder glow?

23
00:01:04,688 --> 00:01:06,793
-Dani.
-Fine.

24
00:01:06,896 --> 00:01:08,620
This is me backing off.

25
00:01:08,724 --> 00:01:11,517
Ashley is engaged to Derek,
and she's...

26
00:01:11,620 --> 00:01:12,655
happy.

27
00:01:12,758 --> 00:01:15,034
I don't know.
Watching them today,

28
00:01:15,137 --> 00:01:16,689
something clicked.

29
00:01:16,793 --> 00:01:19,413
Whatever door existed between
Ashley and me is closed now.

30
00:01:19,517 --> 00:01:22,000
But this marriage
that we have...

31
00:01:23,517 --> 00:01:25,724
...it's an open window
full of possibilities.

32
00:01:25,827 --> 00:01:27,896
I appreciate you
for giving me an out,

33
00:01:28,000 --> 00:01:29,896
but I don't want or need it.

34
00:01:30,000 --> 00:01:31,655
Unless...

35
00:01:32,655 --> 00:01:34,137
Unless you do.

36
00:01:34,241 --> 00:01:37,068
[chuckles softly]
You think I want to be free?

37
00:01:37,172 --> 00:01:39,413
To go back to Bill? Maybe.

38
00:01:42,137 --> 00:01:44,068
[knocking]

39
00:01:44,172 --> 00:01:45,517
Come in.

40
00:01:46,517 --> 00:01:47,965
Caroline, what are you--

41
00:01:48,068 --> 00:01:49,723
I thought everybody was gone
for the night.

42
00:01:49,827 --> 00:01:51,310
Even the cleaning crew
called it a night.

43
00:01:51,413 --> 00:01:54,310
[sighs] Trust me, I'd rather
be home with a glass of pinot

44
00:01:54,413 --> 00:01:56,482
and my sad excuse
for a social life.

45
00:01:56,586 --> 00:01:59,655
But the Michaelson depositions
won't review themselves

46
00:01:59,758 --> 00:02:03,241
before that ungodly
7:00 a.m. conference call.

47
00:02:03,344 --> 00:02:06,034
I took the liberty of making
some notes in the margins.

48
00:02:06,137 --> 00:02:07,517
-Didn't have to do that.
-Yeah, well,

49
00:02:07,620 --> 00:02:09,103
I needed the distraction.

50
00:02:09,205 --> 00:02:11,448
Speaking of, I, uh...

51
00:02:11,551 --> 00:02:13,931
happened to see Dani leaving
a little bit ago.

52
00:02:14,034 --> 00:02:16,068
Now, okay, look,
it's nothing scandalous

53
00:02:16,172 --> 00:02:17,724
for the office rumor mill, okay?

54
00:02:17,827 --> 00:02:20,275
My ex just took it upon herself

55
00:02:20,379 --> 00:02:22,344
to offer birthday wishes.
That's all.

56
00:02:22,448 --> 00:02:24,448
-She never stops, does she?
-Mm.

57
00:02:25,448 --> 00:02:26,896
But your birthday's tomorrow.

58
00:02:28,931 --> 00:02:30,586
Oh.

59
00:02:30,689 --> 00:02:33,862
-Obviously, I don't need
to explain Dani to you.
-Okay.

60
00:02:33,965 --> 00:02:36,482
Mm, you know she operates
on her own timeline.

61
00:02:36,586 --> 00:02:38,137
Always has to be first
and center.

62
00:02:38,241 --> 00:02:40,517
[chuckles]
Like when she had

63
00:02:40,620 --> 00:02:42,896
"Hamilton Wins Again"
champagne flutes custom-made

64
00:02:43,000 --> 00:02:44,448
-for the Zissman settlement...
-[chuckles]

65
00:02:44,551 --> 00:02:47,310
-...before you'd even made
your opening offer.
-Right.

66
00:02:47,413 --> 00:02:51,067
[chuckles] And the commemorative
chocolates with my face on them.

67
00:02:51,172 --> 00:02:53,586
She even sent some over
to the Zissman rep.

68
00:02:53,689 --> 00:02:55,448
You know, McMillan called me
that night to let me know

69
00:02:55,551 --> 00:02:56,896
that they were ready to settle,

70
00:02:57,000 --> 00:02:58,379
and he said
he'd never seen anyone

71
00:02:58,482 --> 00:03:01,620
with such staggering confidence.
[scoffs]

72
00:03:01,724 --> 00:03:03,310
That's Dani for you.

73
00:03:03,413 --> 00:03:04,517
She brought you a gift?

74
00:03:04,620 --> 00:03:05,862
Mm-hmm. Yeah.

75
00:03:05,965 --> 00:03:07,344
Bought it last year,

76
00:03:07,448 --> 00:03:08,793
before we split.

77
00:03:08,896 --> 00:03:10,724
Claims that she found it

78
00:03:10,827 --> 00:03:13,206
while she was making room
for her new husband.

79
00:03:13,310 --> 00:03:15,931
I know it's not my place

80
00:03:16,034 --> 00:03:18,793
to comment
on your personal affairs...

81
00:03:18,896 --> 00:03:21,103
Well, since when
has that stopped you?

82
00:03:22,137 --> 00:03:23,689
Just say it, Caroline.

83
00:03:23,793 --> 00:03:25,103
Okay.

84
00:03:26,517 --> 00:03:29,689
I can't imagine Hayley's
gonna be too happy about this.

85
00:03:30,655 --> 00:03:31,862
We alone?

86
00:03:31,965 --> 00:03:33,379
Cameras are off.

87
00:03:33,482 --> 00:03:34,930
But didn't I tell you I'd take
care of that when you texted?

88
00:03:35,034 --> 00:03:36,551
Don't get smart with me, Randy.

89
00:03:36,655 --> 00:03:37,724
Not in the mood.

90
00:03:37,827 --> 00:03:38,724
[sighs]

91
00:03:38,827 --> 00:03:40,034
What's going on?

92
00:03:40,137 --> 00:03:42,000
Bill thinks he can play me

93
00:03:42,103 --> 00:03:44,448
after everything I've laid down?

94
00:03:44,551 --> 00:03:46,862
No. I can't let that ride.

95
00:03:46,965 --> 00:03:48,862
It's time to lock in, cuzzo.

96
00:03:48,965 --> 00:03:50,620
You know I got you, all right?

97
00:03:50,724 --> 00:03:51,827
What's the move?

98
00:03:51,930 --> 00:03:53,586
We take his legs
from under him--

99
00:03:53,689 --> 00:03:55,930
clean, fast, done.

100
00:03:57,275 --> 00:03:58,482
Okay, so what happened?

101
00:03:58,586 --> 00:04:00,655
Pretty-boy lawyer
finally wise up?

102
00:04:00,758 --> 00:04:04,206
Please. Bill's still eating out
of my hands.

103
00:04:04,310 --> 00:04:08,448
That arrogant bastard think
he got himself a-a trophy.

104
00:04:08,551 --> 00:04:11,000
Like I should be grateful
that this fool with more money

105
00:04:11,103 --> 00:04:13,586
than sense decide to keep me.

106
00:04:13,689 --> 00:04:17,034
Thing is, I'm the one onto him.

107
00:04:17,137 --> 00:04:18,379
What the hell does that mean?

108
00:04:18,481 --> 00:04:21,172
I caught him with his lips
all over Dani.

109
00:04:21,274 --> 00:04:23,034
So you pressed 'cause you

110
00:04:23,137 --> 00:04:24,758
-caught Bill kissing his ex?
-You know

111
00:04:24,862 --> 00:04:26,896
damn well
I ain't never loved that man.

112
00:04:27,000 --> 00:04:29,517
This whole marriage
has been a hustle since day one.

113
00:04:29,620 --> 00:04:31,241
Okay, so what's your issue?

114
00:04:31,344 --> 00:04:34,965
His uppity ex-wife is trying
to weasel her way back in,

115
00:04:35,068 --> 00:04:36,379
but I'll be damned if I let her.

116
00:04:36,482 --> 00:04:37,896
Not when we're this close

117
00:04:38,000 --> 00:04:40,103
to taking Bill
for everything he's got.

118
00:04:41,137 --> 00:04:43,724
♪ ♪

119
00:05:12,172 --> 00:05:13,965
-Hi, Mom.
-Kat.

120
00:05:14,068 --> 00:05:16,482
What are you doing here?
I was just about to head home.

121
00:05:16,586 --> 00:05:18,310
I have a surprise for you.

122
00:05:18,413 --> 00:05:21,689
The first of the ChelseaKat
spring preview.

123
00:05:21,793 --> 00:05:22,965
And right now...

124
00:05:23,068 --> 00:05:24,896
[singsongy]:
it's one of a kind.

125
00:05:25,000 --> 00:05:26,827
It is even more beautiful

126
00:05:26,931 --> 00:05:28,620
-than the design photos.
-[chuckles softly]

127
00:05:28,724 --> 00:05:30,724
But, honey, this
could have waited until later.

128
00:05:30,827 --> 00:05:32,068
Okay, fine.

129
00:05:32,172 --> 00:05:37,000
I may have something
I want to tell you in person,

130
00:05:37,103 --> 00:05:39,758
uh, so you couldn't leave me
on read.

131
00:05:39,862 --> 00:05:41,655
What is it?

132
00:05:41,758 --> 00:05:44,206
Tomas and I are back together.

133
00:05:45,241 --> 00:05:47,206
I see. Last time we talked,

134
00:05:47,310 --> 00:05:49,724
you were furious with him
about what happened with Eva.

135
00:05:49,827 --> 00:05:52,689
[groans] "Furious" doesn't
even begin to describe it.

136
00:05:52,793 --> 00:05:55,862
I wanted to burn
that man's suit collection

137
00:05:55,965 --> 00:05:57,482
and mail him the ashes.

138
00:05:57,586 --> 00:05:59,689
So what changed?

139
00:05:59,793 --> 00:06:03,413
I realized love doesn't come
with a satisfaction guarantee.

140
00:06:03,517 --> 00:06:05,586
It's messy and complicated.

141
00:06:05,689 --> 00:06:07,206
And, yeah, Tomas screwed up,

142
00:06:07,310 --> 00:06:09,862
but you're always saying
I should give people a chance.

143
00:06:09,965 --> 00:06:12,758
That was back
when I was referring to Eva.

144
00:06:12,862 --> 00:06:15,448
Who I still think
is the absolute worst.

145
00:06:15,551 --> 00:06:17,448
I mean, nobody
even asked her to be born.

146
00:06:17,551 --> 00:06:20,896
-Kat.
-And she's out here
trying to steal

147
00:06:21,000 --> 00:06:22,586
anything that's not nailed down,

148
00:06:22,689 --> 00:06:24,793
including other people's men.

149
00:06:24,896 --> 00:06:29,344
But what Tomas and I have
is real,

150
00:06:29,448 --> 00:06:31,068
and I didn't want to toss it

151
00:06:31,172 --> 00:06:34,000
just because we hit
a rocky road.

152
00:06:34,103 --> 00:06:36,931
Well, it seems like you have
your mind made up,

153
00:06:37,034 --> 00:06:40,586
so I will reserve my judgment
and just say...

154
00:06:40,689 --> 00:06:42,103
I am happy for you.

155
00:06:43,103 --> 00:06:45,965
-See? That wasn't that hard.
-[chuckles]

156
00:06:46,068 --> 00:06:49,344
Now, when are you gonna come
to that same conclusion

157
00:06:49,448 --> 00:06:51,379
about you and Dad?

158
00:06:51,482 --> 00:06:53,379
[sighs]

159
00:06:53,482 --> 00:06:54,862
[knocking]

160
00:06:54,965 --> 00:06:56,068
Give me a sec.

161
00:06:56,172 --> 00:06:58,551
Just need to finish up
this discharge form.

162
00:07:04,413 --> 00:07:06,758
-Dana? What the hell?
-Oh,

163
00:07:06,862 --> 00:07:08,275
I was in the neighborhood.

164
00:07:08,379 --> 00:07:10,896
Thought that my favorite doctor
might be hungry

165
00:07:11,000 --> 00:07:13,551
after working so late.

166
00:07:13,655 --> 00:07:17,689
So I figured
I'd help satiate your appetite.

167
00:07:17,793 --> 00:07:19,448
No. Don't. Listen,

168
00:07:19,551 --> 00:07:20,827
-you need to get
the hell out of here.
-Oh.

169
00:07:20,931 --> 00:07:25,379
Today's special is pie.

170
00:07:25,482 --> 00:07:28,275
It's warm, sweet...

171
00:07:29,275 --> 00:07:31,931
...and it'll melt in your mouth.

172
00:07:33,000 --> 00:07:34,000
Mmm.

173
00:07:38,620 --> 00:07:39,517
What is this supposed to be?

174
00:07:39,620 --> 00:07:42,241
Wait, you don't recognize it?

175
00:07:42,344 --> 00:07:44,517
It's my old uniform,

176
00:07:44,620 --> 00:07:48,655
back from my day job
waiting tables at that diner

177
00:07:48,758 --> 00:07:49,862
when we...

178
00:07:49,965 --> 00:07:51,413
-got together.
-Okay,

179
00:07:51,517 --> 00:07:53,413
that was decades ago.

180
00:07:53,517 --> 00:07:55,862
And it still fits me, yes?

181
00:07:55,965 --> 00:07:58,586
I mean,
uh, no alterations needed.

182
00:07:58,689 --> 00:08:00,000
Hmm?

183
00:08:00,103 --> 00:08:01,620
Want to touch?

184
00:08:01,724 --> 00:08:05,344
It's a little premature
for Halloween.

185
00:08:05,448 --> 00:08:09,275
Yet this little devil
does not like to wait.

186
00:08:10,275 --> 00:08:11,344
Plus...

187
00:08:12,379 --> 00:08:15,862
...I saw you cozying up to
that little human dumpster fire

188
00:08:15,965 --> 00:08:17,827
at Orphey Gene's this afternoon.

189
00:08:17,931 --> 00:08:19,586
What's her name? Uh, June?

190
00:08:19,689 --> 00:08:21,931
Yeah, I wasn't cozying up
to anyone.

191
00:08:22,034 --> 00:08:24,241
June is an acquaintance.

192
00:08:26,068 --> 00:08:28,896
Well, if your libido

193
00:08:29,000 --> 00:08:31,379
is experiencing
some kind of, uh,

194
00:08:31,482 --> 00:08:34,413
waitress-specific renaissance...

195
00:08:34,517 --> 00:08:38,172
you know, why settle
for generic bargain basement

196
00:08:38,275 --> 00:08:40,965
when you can have...

197
00:08:41,068 --> 00:08:43,000
vintage?

198
00:08:43,102 --> 00:08:45,586
So tell me, Doctor,

199
00:08:45,689 --> 00:08:49,413
what pleasure
can I offer you today?

200
00:08:52,068 --> 00:08:54,482
Your situation with Tomas
and mine with your father

201
00:08:54,586 --> 00:08:57,862
are operating
in entirely different universes.

202
00:08:57,965 --> 00:08:59,517
That's my entire point.

203
00:08:59,620 --> 00:09:01,655
Tomas cheating was recent.

204
00:09:01,758 --> 00:09:04,241
Dad's affair happened
back when people still thought

205
00:09:04,344 --> 00:09:07,000
low-rise jeans were
an acceptable fashion choice.

206
00:09:07,103 --> 00:09:09,275
It's ancient history.

207
00:09:09,379 --> 00:09:11,448
Even if you just found out
about it recently.

208
00:09:11,551 --> 00:09:14,689
You aren't comprehending
the scope of what you're saying.

209
00:09:14,793 --> 00:09:17,344
Dad has been doing
the absolute most

210
00:09:17,448 --> 00:09:20,517
trying to make amends
since you found out.

211
00:09:20,620 --> 00:09:22,551
Yeah, he's doing a lot,
all right.

212
00:09:22,655 --> 00:09:25,206
He's chasing redemption
like his life depends on it.

213
00:09:25,310 --> 00:09:28,103
Because to him, it does.

214
00:09:28,206 --> 00:09:31,896
Mom... [scoffs] can't you
just lighten up a little?

215
00:09:32,000 --> 00:09:34,241
Give Dad another chance.

216
00:09:36,103 --> 00:09:37,068
Thank you.

217
00:09:38,206 --> 00:09:41,310
Bill married someone
and moved on with his life.

218
00:09:41,413 --> 00:09:45,034
And in case your photographer's
eyes somehow missed it...

219
00:09:45,137 --> 00:09:46,241
Mm.

220
00:09:46,344 --> 00:09:48,000
...I married you.

221
00:09:48,103 --> 00:09:50,655
This cigar band
isn't just for decoration.

222
00:09:50,758 --> 00:09:52,965
I know. I know.
I just had to ask.

223
00:09:53,068 --> 00:09:55,896
What's got you suddenly
questioning my commitment?

224
00:09:56,896 --> 00:09:58,275
Hayley was here earlier.

225
00:09:58,379 --> 00:10:00,724
-Ah. Now we're getting to it.
-Mm.

226
00:10:00,827 --> 00:10:02,931
What did Mrs. Shamilton
have to say?

227
00:10:03,034 --> 00:10:06,103
Well, that you are
not as over Bill as you claim.

228
00:10:07,172 --> 00:10:09,000
That you're constantly
stopping by his office

229
00:10:09,103 --> 00:10:12,034
to make excuses to stay in his
orbit or something like that.

230
00:10:12,137 --> 00:10:14,344
Let's not forget
who came barging into my home

231
00:10:14,448 --> 00:10:15,448
the other night,

232
00:10:15,551 --> 00:10:17,172
practically foaming
at the mouth,

233
00:10:17,275 --> 00:10:19,344
looking for Bill
like some crazed bloodhound.

234
00:10:19,448 --> 00:10:20,448
I know.

235
00:10:20,551 --> 00:10:21,758
And I said as much.

236
00:10:21,862 --> 00:10:24,689
The projection is pathetic.

237
00:10:24,793 --> 00:10:27,068
Hayley just can't be happy
for anyone else

238
00:10:27,172 --> 00:10:29,586
when her own marriage
is built on quicksand.

239
00:10:29,689 --> 00:10:31,206
Okay, hey,
I'm not stressed about Haley.

240
00:10:31,310 --> 00:10:32,758
And neither should you be.

241
00:10:33,724 --> 00:10:34,896
But I do have a question.

242
00:10:35,000 --> 00:10:36,586
What is it?

243
00:10:36,689 --> 00:10:38,482
I've been here for over an hour,

244
00:10:38,586 --> 00:10:41,310
and you texted me that you had
something to take care of.

245
00:10:42,310 --> 00:10:45,793
I'm curious. Did that have
anything to do with him?

246
00:10:46,896 --> 00:10:48,758
Yeah, you're right.

247
00:10:48,862 --> 00:10:50,758
Hayley probably wouldn't throw
a parade if she found out

248
00:10:50,862 --> 00:10:53,379
Dani stopped by
with a birthday present.

249
00:10:54,413 --> 00:10:55,655
You know,
maybe we keep this little visit

250
00:10:55,758 --> 00:10:56,896
between the two of us?

251
00:10:57,000 --> 00:10:59,689
Consider it
attorney-assistant privilege.

252
00:10:59,793 --> 00:11:02,620
Your situations always stay
confidential with me, Bill.

253
00:11:02,724 --> 00:11:04,241
-You know that.
-Mm.

254
00:11:04,344 --> 00:11:06,586
Doesn't mean
she won't hear about it.

255
00:11:07,655 --> 00:11:09,793
I've put in way too much time
and effort with Bill

256
00:11:09,896 --> 00:11:12,310
to let his crazy ex
screw this up now.

257
00:11:12,413 --> 00:11:14,034
I should get a medal.

258
00:11:14,137 --> 00:11:17,103
I've been sleeping next
to this man for nearly a year

259
00:11:17,206 --> 00:11:19,620
and haven't broken character
once.

260
00:11:19,724 --> 00:11:22,586
Well, you always has been
the best in the business.

261
00:11:22,689 --> 00:11:24,551
How many identities
have we gone through?

262
00:11:24,655 --> 00:11:25,862
I don't know.

263
00:11:25,965 --> 00:11:28,172
You the one who supplies them.
You tell me.

264
00:11:28,275 --> 00:11:31,241
You remember that hedge fund
manager in Chicago?

265
00:11:31,344 --> 00:11:32,758
-Dude with all the boats?
-Oh.

266
00:11:32,862 --> 00:11:34,379
Don't remind me.

267
00:11:34,482 --> 00:11:36,379
Three months of playing tennis
with his mom

268
00:11:36,482 --> 00:11:38,655
before he finally decides
to ask me out.

269
00:11:38,758 --> 00:11:42,586
The word is he is driving
for DoorDash now.

270
00:11:42,689 --> 00:11:45,275
[chuckles] Poor bastard
never knew what hit him.

271
00:11:45,379 --> 00:11:47,655
Okay, I was sloppy back then,

272
00:11:47,758 --> 00:11:50,448
but I've perfected
my approach since.

273
00:11:50,551 --> 00:11:53,551
Research everything about them
and everyone they're close to.

274
00:11:53,655 --> 00:11:56,310
Present myself
as the perfect mate,

275
00:11:56,413 --> 00:11:57,862
fully formed.

276
00:11:57,965 --> 00:11:59,275
Marry them,

277
00:11:59,379 --> 00:12:00,827
drain their accounts.

278
00:12:00,931 --> 00:12:03,206
And then vanish into thin air
like smoke.

279
00:12:03,310 --> 00:12:04,275
-Poof.
-Mm-hmm.

280
00:12:04,379 --> 00:12:05,551
But I'm starting to think

281
00:12:05,655 --> 00:12:07,620
going after Bill was a mistake.

282
00:12:07,724 --> 00:12:10,310
Yes, it-it gave me a chance
to be close to you

283
00:12:10,413 --> 00:12:12,689
and have you help
behind the scenes,

284
00:12:12,793 --> 00:12:16,000
but, yeah, I had no idea

285
00:12:16,103 --> 00:12:19,068
how insufferable these
Fairmont Crest folks would be.

286
00:12:19,172 --> 00:12:22,068
They in everybody's business
like it's their job.

287
00:12:22,172 --> 00:12:24,379
We should've went with your boss
like I suggested.

288
00:12:24,482 --> 00:12:28,206
Joey's wealthy and unattached.

289
00:12:28,310 --> 00:12:31,551
And, I mean, you know, he's not
that hard on the eyes either.

290
00:12:31,655 --> 00:12:33,068
Not to mention deadly.

291
00:12:33,172 --> 00:12:36,655
I've seen the man make people
disappear for far less

292
00:12:36,758 --> 00:12:38,034
than what you'd be doing to him.

293
00:12:38,137 --> 00:12:40,448
No. Bill was the right move.

294
00:12:40,551 --> 00:12:42,724
Filthy rich attorney,
can't stand his wife--

295
00:12:42,827 --> 00:12:44,310
classic mark.

296
00:12:44,413 --> 00:12:45,896
Mm. Well, unfortunately,

297
00:12:46,000 --> 00:12:48,862
he's not still turned off
to her anymore.

298
00:12:48,965 --> 00:12:52,344
When I first cozied up
to Bill's daughter at the gym,

299
00:12:52,448 --> 00:12:55,172
I figured
her runway relic of a mother

300
00:12:55,275 --> 00:12:57,655
would have good sense
and exit stage left.

301
00:12:57,758 --> 00:13:00,103
Turns out Dani's a cockroach--

302
00:13:00,206 --> 00:13:04,931
impossible to kill and always
shows up where she's not wanted.

303
00:13:05,034 --> 00:13:06,551
She's been angling
to get Bill back,

304
00:13:06,655 --> 00:13:07,827
and he's falling for it.

305
00:13:07,931 --> 00:13:11,620
That's why weneed
to land this plane fast,

306
00:13:11,724 --> 00:13:14,862
before Bill decides
it's Dani he wants.

307
00:13:14,965 --> 00:13:16,103
I worked hard for his money,

308
00:13:16,206 --> 00:13:18,689
and I'll be damned
if I'm not finna get paid.

309
00:13:23,517 --> 00:13:25,068
Bill is just another rich man
with a wandering eye.

310
00:13:25,172 --> 00:13:27,655
We have been pulling
this same con for years.

311
00:13:27,758 --> 00:13:30,344
He's not devoted
like the others.

312
00:13:30,448 --> 00:13:32,517
[sighs] One passionate moment
with his ex

313
00:13:32,620 --> 00:13:34,344
could derail everything.

314
00:13:34,448 --> 00:13:37,586
Don't start doubting
the game now, coz.

315
00:13:37,689 --> 00:13:39,206
We meticulously set things up

316
00:13:39,310 --> 00:13:40,931
so we can have access
to Bill's money.

317
00:13:41,034 --> 00:13:43,758
Everything's going
according to plan.

318
00:13:43,862 --> 00:13:46,103
Remember how he reacted
the first time

319
00:13:46,206 --> 00:13:47,310
he thought you were pregnant?

320
00:13:47,413 --> 00:13:49,551
Bill, I might be pregnant.

321
00:13:49,655 --> 00:13:52,482
He set up that college fund
faster than you could blink.

322
00:13:52,586 --> 00:13:54,034
Like I tell my clients,
it's never too early

323
00:13:54,137 --> 00:13:55,344
to prepare for the future.

324
00:13:55,448 --> 00:13:58,241
The man's got a soft spot
for kids that we expected.

325
00:13:58,344 --> 00:13:59,896
But a college fund for a baby

326
00:14:00,000 --> 00:14:01,448
we're not even sure
is on the way?

327
00:14:01,551 --> 00:14:04,551
And when I told him
I wasn't pregnant after all...

328
00:14:04,655 --> 00:14:06,965
You had the man so sprung,

329
00:14:07,068 --> 00:14:08,448
he kept the college fund going.

330
00:14:08,551 --> 00:14:11,000
I don't think
we should get rid of it.

331
00:14:11,103 --> 00:14:13,655
-Why not?
-Just because
we're not pregnant now

332
00:14:13,758 --> 00:14:16,448
doesn't mean
we won't be in the future.

333
00:14:16,551 --> 00:14:18,827
But I couldn't just leave it
at that.

334
00:14:18,931 --> 00:14:21,448
Bill had been bitten
by the baby bug, so...

335
00:14:21,551 --> 00:14:23,896
I had to get pregnant again.

336
00:14:24,000 --> 00:14:25,655
And he believed you, again.

337
00:14:25,758 --> 00:14:27,413
You hear that, Baby Hamilton?

338
00:14:27,517 --> 00:14:29,586
He doesn't even have ears yet.

339
00:14:29,689 --> 00:14:31,896
Then I'll shout it
to the universe--

340
00:14:32,000 --> 00:14:35,172
baby, you have made me
the happiest man in the world.

341
00:14:35,275 --> 00:14:37,379
I'm gonna be a father. Again.

342
00:14:37,482 --> 00:14:41,206
And he started making those
regular deposits like clockwork.

343
00:14:41,310 --> 00:14:43,206
Which was great.

344
00:14:43,310 --> 00:14:45,551
Until Dani whispered
her suspicion in his ear

345
00:14:45,655 --> 00:14:46,551
that I was faking it.

346
00:14:46,655 --> 00:14:48,896
What I am directly saying, Bill,

347
00:14:49,000 --> 00:14:50,344
is that that baby is a figment

348
00:14:50,448 --> 00:14:52,620
of your desperate wife's
imagination.

349
00:14:52,724 --> 00:14:56,482
Which is why you had Dr. Macy
in place to corroborate,

350
00:14:56,586 --> 00:14:58,379
make this pregnancy look legit.

351
00:14:58,482 --> 00:15:00,758
Yeah,
then that basic nurse Ashley

352
00:15:00,862 --> 00:15:02,517
couldn't keep her mouth shut
to Naomi

353
00:15:02,620 --> 00:15:04,241
about me declining
an ultrasound.

354
00:15:04,344 --> 00:15:06,793
Next thing I know,
I had another Hamilton woman

355
00:15:06,896 --> 00:15:08,000
breathing down my neck.

356
00:15:08,103 --> 00:15:10,344
So, what, you were losing
a grip on my dad

357
00:15:10,448 --> 00:15:13,206
so you fake a pregnancy and then
fake a miscarriage? Is that it?

358
00:15:13,310 --> 00:15:14,896
No, Naomi, no.

359
00:15:15,000 --> 00:15:17,793
But you managed to put
everyone's suspicions to rest

360
00:15:17,896 --> 00:15:19,413
when you had that miscarriage.

361
00:15:19,517 --> 00:15:22,241
-Something is wrong
with my baby!
-'Cause I knew Dani

362
00:15:22,344 --> 00:15:23,827
would accuse me
of faking that, too.

363
00:15:23,931 --> 00:15:25,137
Somebody help me!

364
00:15:25,241 --> 00:15:26,931
So I had to make it believable.

365
00:15:27,034 --> 00:15:28,827
Damn, were you convincing.

366
00:15:28,931 --> 00:15:30,931
Thanks to you, coz.

367
00:15:31,034 --> 00:15:32,517
How's it, uh, feel,

368
00:15:32,620 --> 00:15:34,137
getting a break
from being wifey?

369
00:15:34,241 --> 00:15:36,379
Ugh, I swear, Randy.

370
00:15:36,482 --> 00:15:38,103
Another night listening to him
drone on

371
00:15:38,206 --> 00:15:42,241
about one of his court cases
while I act ever so impressed...

372
00:15:42,344 --> 00:15:43,896
[sighs]
I'm about ready to smother him

373
00:15:44,000 --> 00:15:45,379
with his own damn pillow.

374
00:15:45,482 --> 00:15:48,448
Well, we both know
the game ain't always glamorous.

375
00:15:48,551 --> 00:15:49,862
Tell me what you need.

376
00:15:49,965 --> 00:15:51,413
A bucket of blood.

377
00:15:51,517 --> 00:15:54,068
I need enough to make it
look like I lost a baby.

378
00:15:54,172 --> 00:15:56,206
You trying to fake
a miscarriage?

379
00:15:56,310 --> 00:15:57,517
Yeah. Right now.

380
00:15:57,620 --> 00:15:58,793
Damn, girl, that's cold.

381
00:15:58,896 --> 00:16:01,206
Now, we pulled some stunts,
but this?

382
00:16:01,310 --> 00:16:02,689
Can you help me or not, Randy?

383
00:16:02,793 --> 00:16:04,689
Dang, I'm running out
of options.

384
00:16:04,793 --> 00:16:05,931
No question.

385
00:16:06,034 --> 00:16:07,931
You are fam,
so I'm-a pull up regardless,

386
00:16:08,034 --> 00:16:09,068
no questions asked.

387
00:16:09,172 --> 00:16:10,517
I knew I could count on you.

388
00:16:10,620 --> 00:16:13,137
And, Randy,
this goes without saying--

389
00:16:13,241 --> 00:16:14,310
You already know.

390
00:16:14,413 --> 00:16:16,103
I'm not like
these Fairmont Crest fools.

391
00:16:16,206 --> 00:16:17,517
I know
how to keep my mouth shut.

392
00:16:17,620 --> 00:16:19,241
I will text you

393
00:16:19,344 --> 00:16:20,965
the location for the spot.

394
00:16:21,068 --> 00:16:23,793
You came through so quick
on that blood drop.

395
00:16:23,896 --> 00:16:25,310
Blew me away.

396
00:16:25,413 --> 00:16:29,206
You know, being Joey's
right hand does come with perks.

397
00:16:29,310 --> 00:16:31,000
Eh, even though we were
on the outs,

398
00:16:31,103 --> 00:16:33,413
I still got, uh, some pull.

399
00:16:33,517 --> 00:16:35,413
Mrs. Hayley Hamilton.

400
00:16:35,517 --> 00:16:36,620
As I live and breathe.

401
00:16:36,724 --> 00:16:38,241
Cut it out.
We don't have time for games.

402
00:16:38,344 --> 00:16:39,551
You get it?

403
00:16:39,655 --> 00:16:41,206
From the butcher shop
in Anacostia.

404
00:16:41,310 --> 00:16:44,137
They make the best roast beef
in the DMV.

405
00:16:44,241 --> 00:16:45,931
I swear to God,
they must season these things

406
00:16:46,034 --> 00:16:47,793
-with angel tears or something.
-I'm here

407
00:16:47,896 --> 00:16:49,275
for blood, not beef.

408
00:16:49,379 --> 00:16:50,448
Where is it?

409
00:16:50,551 --> 00:16:51,793
Ladies' room at Uptown.

410
00:16:51,896 --> 00:16:53,413
-Far stall on the end.
-Uptown?

411
00:16:53,517 --> 00:16:55,758
What happened to being discreet?

412
00:16:55,862 --> 00:16:58,000
Well, you said
you wanted witnesses.

413
00:16:58,103 --> 00:17:01,827
And guess who I saw
on my way out.

414
00:17:03,379 --> 00:17:05,103
-You're kidding me.
-Nope.

415
00:17:05,205 --> 00:17:07,619
Miss Dani Dupree
and her friend Pamela,

416
00:17:07,723 --> 00:17:10,241
sipping martinis like there was
nothing else better to do.

417
00:17:10,344 --> 00:17:12,241
Mm. Perfect.

418
00:17:12,344 --> 00:17:14,068
I can provoke Dani
into a confrontation,

419
00:17:14,172 --> 00:17:15,275
get her all worked up,

420
00:17:15,378 --> 00:17:18,689
and then rush
to the bathroom in distress.

421
00:17:18,792 --> 00:17:22,172
But what if she insists
on taking me to the hospital?

422
00:17:23,310 --> 00:17:24,931
-I could come
and offer you a ride.
-No.

423
00:17:25,034 --> 00:17:27,550
No. Nobody can know
we're connected, Randy.

424
00:17:27,655 --> 00:17:30,482
Nobody would.
I could be a complete stranger.

425
00:17:30,586 --> 00:17:32,275
You know,
Sammy the Good Samaritan

426
00:17:32,379 --> 00:17:34,793
who just happened to be in the
right place at the right time.

427
00:17:34,896 --> 00:17:36,551
Sammy?

428
00:17:36,655 --> 00:17:38,241
I got to keep a low profile.

429
00:17:38,344 --> 00:17:39,551
You know, Joey.

430
00:17:39,655 --> 00:17:42,551
Right. Right. Let's go with it.

431
00:17:42,655 --> 00:17:44,724
But, uh, I better hurry.

432
00:17:44,827 --> 00:17:47,310
All this has to be over
before Bill gets back.

433
00:17:47,413 --> 00:17:49,551
He's insisting on taking me
to the doctor in the morning,

434
00:17:49,655 --> 00:17:51,724
since that nitwit Caroline
left a case file

435
00:17:51,827 --> 00:17:53,448
in the middle of the floor
and made me trip.

436
00:17:53,551 --> 00:17:56,344
Maybe that's why you had
the miscarriage.

437
00:17:56,448 --> 00:17:58,344
Hmm.

438
00:17:58,448 --> 00:18:00,379
Nah. Mm-mm.

439
00:18:00,482 --> 00:18:01,827
I'd rather Dani get the blame.

440
00:18:01,931 --> 00:18:03,034
Bitch gonna shoot up my wedding,

441
00:18:03,137 --> 00:18:04,655
think she just gonna walk away
clean?

442
00:18:04,758 --> 00:18:05,793
Nah.

443
00:18:07,137 --> 00:18:09,448
All right. Well, it's time

444
00:18:09,551 --> 00:18:11,862
to go give
the performance of a lifetime.

445
00:18:11,965 --> 00:18:13,275
Wish me luck.

446
00:18:13,379 --> 00:18:15,103
Hey, they should be worried,

447
00:18:15,206 --> 00:18:16,206
not you.

448
00:18:17,862 --> 00:18:18,896
Mm.

449
00:18:19,862 --> 00:18:21,620
The baby went bye-bye.

450
00:18:21,724 --> 00:18:23,965
Bill was none the wiser, and...

451
00:18:24,068 --> 00:18:27,896
Dani and Naomi felt guilty
as hell for doubting me.

452
00:18:28,000 --> 00:18:29,413
See, coz?

453
00:18:29,517 --> 00:18:31,344
You got this.

454
00:18:31,448 --> 00:18:32,931
So stop stressing

455
00:18:33,034 --> 00:18:35,137
and worry about what's next.

456
00:18:36,172 --> 00:18:38,586
My disappearing act.

457
00:18:45,586 --> 00:18:46,931
Mom, I don't understand
why you're being so hardheaded

458
00:18:47,034 --> 00:18:48,413
-about this.
-Kat, please,

459
00:18:48,517 --> 00:18:50,896
my love life
isn't up for discussion.

460
00:18:51,000 --> 00:18:53,068
And you don't know
everything that's happened.

461
00:18:53,172 --> 00:18:54,586
I know enough.

462
00:18:54,689 --> 00:18:56,724
I know Dad made a mistake
with Leslie.

463
00:18:56,827 --> 00:18:57,931
I know he regrets it.

464
00:18:58,034 --> 00:18:59,724
And I know you both
still love each other.

465
00:18:59,827 --> 00:19:02,896
Please tell Chelsea
that I love my new bag.

466
00:19:03,000 --> 00:19:05,689
Don't do that.
Don't try to change the subject

467
00:19:05,793 --> 00:19:07,413
because things
get uncomfortable.

468
00:19:07,517 --> 00:19:09,172
-Kat--
-It's been months.

469
00:19:09,275 --> 00:19:11,862
How long are you going
to punish Dad for something

470
00:19:11,965 --> 00:19:13,413
that happened in the past?

471
00:19:13,517 --> 00:19:15,551
Because it's not in the past.

472
00:19:15,655 --> 00:19:18,413
[quietly]: Your dad
just slept with Leslie again.

473
00:19:18,517 --> 00:19:20,310
-Wait, what?!
-TMI,

474
00:19:20,413 --> 00:19:21,689
I know, but it's true.

475
00:19:21,793 --> 00:19:24,931
And I wouldn't be surprised
if it's still happening.

476
00:19:26,965 --> 00:19:29,275
ANDRE:
You have not answered
my question.

477
00:19:29,379 --> 00:19:31,137
-Yes.
-Mm.

478
00:19:31,241 --> 00:19:32,551
-[chuckles softly]
-I was at Bill's office.

479
00:19:32,655 --> 00:19:36,000
But before you spin it
into some salacious narrative,

480
00:19:36,103 --> 00:19:39,275
I was simply dropping off
an early birthday present.

481
00:19:40,310 --> 00:19:41,827
So I was here waiting...

482
00:19:41,931 --> 00:19:43,931
[chuckles] to discuss
the future of our marriage

483
00:19:44,034 --> 00:19:45,758
and you were across town,

484
00:19:45,862 --> 00:19:47,172
bringing gifts to your ex?

485
00:19:47,275 --> 00:19:49,827
One gift. And it was something
that I bought him

486
00:19:49,931 --> 00:19:51,448
-when we were still married.
-Mm.

487
00:19:51,551 --> 00:19:53,448
I happened
to stumble across it today

488
00:19:53,551 --> 00:19:55,137
while I was clearing out
drawer space.

489
00:19:55,241 --> 00:19:58,137
Literally making room for you
in my life.

490
00:19:58,241 --> 00:20:00,379
Right. [chuckles softly]
You could've just tossed it.

491
00:20:00,482 --> 00:20:02,379
And waste
all that precious money?

492
00:20:02,482 --> 00:20:03,517
In this economy?

493
00:20:03,620 --> 00:20:05,517
[laughs]
Because you care, right?

494
00:20:05,620 --> 00:20:06,931
[chuckles]
You're the woman

495
00:20:07,034 --> 00:20:09,275
who has the exact same pair
of designer heels

496
00:20:09,379 --> 00:20:10,655
in three different colors.

497
00:20:10,758 --> 00:20:12,068
Five, actually.

498
00:20:12,172 --> 00:20:14,206
-Okay.
-But I take your point.

499
00:20:14,310 --> 00:20:16,241
Although I thought
you were cool with Bill and me.

500
00:20:16,344 --> 00:20:17,655
Eh, correction--

501
00:20:17,758 --> 00:20:21,551
I was cool with you using me
to make Bill jealous.

502
00:20:21,655 --> 00:20:23,379
Because after everything
he did to you,

503
00:20:23,482 --> 00:20:24,862
the brother deserved it.

504
00:20:24,965 --> 00:20:27,655
But you bringing him gifts,
even old ones,

505
00:20:27,758 --> 00:20:29,965
that's not about you
getting under Bill's skin.

506
00:20:30,068 --> 00:20:32,206
That's about him
getting under yours.

507
00:20:32,310 --> 00:20:33,724
BILL:
Listen,

508
00:20:33,827 --> 00:20:35,965
I'm only gonna say this once.

509
00:20:36,068 --> 00:20:37,931
My client
is not taking that deal.

510
00:20:38,034 --> 00:20:39,275
Not now, not ever.

511
00:20:39,379 --> 00:20:40,551
Do you understand?

512
00:20:41,517 --> 00:20:43,310
Well, yeah.

513
00:20:43,413 --> 00:20:44,965
Well, I hope you sleep well.

514
00:20:45,068 --> 00:20:46,448
I know I will.

515
00:20:48,034 --> 00:20:49,482
[sighs]

516
00:20:49,586 --> 00:20:51,586
Uh, sorry about
the interruption. Where were we?

517
00:20:51,689 --> 00:20:54,068
I was just reminding you

518
00:20:54,172 --> 00:20:56,172
that Hayley's
a very shrewd woman.

519
00:20:56,275 --> 00:20:57,655
[scoffs]
You're telling me.

520
00:20:57,758 --> 00:20:59,965
That woman can find dirt
on a priest.

521
00:21:00,068 --> 00:21:01,862
And she's also smart

522
00:21:01,965 --> 00:21:03,689
and genuinely funny

523
00:21:03,793 --> 00:21:05,310
and beautiful.

524
00:21:05,413 --> 00:21:07,827
Are you in love
with my wife, Caroline?

525
00:21:07,931 --> 00:21:09,000
No.

526
00:21:09,103 --> 00:21:10,931
But you are.

527
00:21:11,034 --> 00:21:12,551
I'm just trying to remind you.

528
00:21:12,655 --> 00:21:14,413
That was never in question.

529
00:21:14,517 --> 00:21:17,068
And Hayley is in love with you.

530
00:21:17,172 --> 00:21:20,586
I saw it firsthand
the day you two got married.

531
00:21:20,689 --> 00:21:23,551
Until Dani arrived with her gun,

532
00:21:23,655 --> 00:21:26,275
trying once again
to make it all about her.

533
00:21:26,379 --> 00:21:27,517
BILL:
Yeah.

534
00:21:28,517 --> 00:21:29,793
I see what you're getting at.

535
00:21:30,758 --> 00:21:33,758
So, at the risk of...

536
00:21:33,862 --> 00:21:35,413
irritating you...

537
00:21:36,413 --> 00:21:38,137
...I feel I have to say this.

538
00:21:39,379 --> 00:21:41,448
Wake up, Bill.

539
00:21:42,517 --> 00:21:45,620
Don't let Dani
overshadow your happiness.

540
00:21:45,724 --> 00:21:49,931
And don't let the love of your
life slip through your fingers.

541
00:21:51,655 --> 00:21:53,827
RANDY:
Now this is a throwback.

542
00:21:53,931 --> 00:21:56,275
We haven't seen Roberta
in a while.

543
00:21:56,379 --> 00:21:57,586
Mmm.

544
00:21:57,689 --> 00:21:59,172
-[rolls tongue]: Roberta.
-[chuckles]

545
00:21:59,275 --> 00:22:01,482
Now, she was fun.

546
00:22:01,586 --> 00:22:03,413
Had blue bloods
buying her diamonds

547
00:22:03,517 --> 00:22:05,413
'fore they even knew
her last name,

548
00:22:05,517 --> 00:22:07,103
but...
[inhales sharply]

549
00:22:07,206 --> 00:22:08,448
I don't know.

550
00:22:08,551 --> 00:22:10,482
Okay, this ID is still clean.

551
00:22:10,586 --> 00:22:11,689
Why the hesitation?

552
00:22:11,793 --> 00:22:14,724
Tomorrow's Bill's birthday,
and...

553
00:22:14,827 --> 00:22:17,068
that man deserves
something special.

554
00:22:17,172 --> 00:22:19,275
Wait, wait, wait. What's this?

555
00:22:20,275 --> 00:22:22,758
Don't tell me you've caught
feelings for this mark.

556
00:22:23,758 --> 00:22:25,862
Boy, don't play me
like I'm some amateur.

557
00:22:25,965 --> 00:22:29,206
[scoffs] My only commitment
is to the payout.

558
00:22:29,310 --> 00:22:30,586
But you've been looking
real comfortable

559
00:22:30,689 --> 00:22:32,103
as Mrs. Bill Hamilton.

560
00:22:32,206 --> 00:22:35,034
And you've been playing wifey
for longer than usual.

561
00:22:35,137 --> 00:22:39,034
Life with Bill
did have his upside.

562
00:22:39,137 --> 00:22:42,793
He's good in bed,
that's for one. But...

563
00:22:42,896 --> 00:22:45,034
mind-blowing sex
isn't enough of a draw.

564
00:22:45,137 --> 00:22:47,413
Not when I can feel him
pulling away. No.

565
00:22:47,517 --> 00:22:50,482
Randy, it's time
to up the stakes.

566
00:22:50,586 --> 00:22:52,862
So we stick
to the usual playbook.

567
00:22:52,965 --> 00:22:55,103
Pack up all that ice
Bill has been draping you in.

568
00:22:55,206 --> 00:22:57,103
We drain the college fund

569
00:22:57,206 --> 00:22:58,896
and any other accounts
that you have access to.

570
00:22:59,000 --> 00:23:01,068
And then you're on
the next plane out of town.

571
00:23:01,172 --> 00:23:02,896
Bill wakes up the next day
wondering

572
00:23:03,000 --> 00:23:05,448
what the hell happened
to his pretty little wife.

573
00:23:06,896 --> 00:23:10,034
I have something different
in mind this time.

574
00:23:10,137 --> 00:23:11,862
Such as?

575
00:23:11,965 --> 00:23:13,000
Hmm.

576
00:23:13,965 --> 00:23:15,413
Simple.

577
00:23:16,655 --> 00:23:19,310
Bill Hamilton has to die.

578
00:23:25,517 --> 00:23:27,482
I'm sorry, you want to...
kill Bill?

579
00:23:27,586 --> 00:23:29,172
What's wrong, coz?

580
00:23:29,275 --> 00:23:30,896
You look shook.

581
00:23:31,000 --> 00:23:32,448
That's not what we do,
all right?

582
00:23:32,551 --> 00:23:33,793
We get the money, we bounce.

583
00:23:33,896 --> 00:23:35,965
-Always have.
-Not anymore.

584
00:23:36,068 --> 00:23:38,827
Look, this idea has been
on my mind for a while.

585
00:23:38,931 --> 00:23:40,827
Ever since Bill had that stroke.

586
00:23:40,931 --> 00:23:43,000
-Okay, so what does that got
to do with anything?
-Think about it.

587
00:23:44,172 --> 00:23:47,448
I thought I could use
Bill's medical excuse

588
00:23:47,551 --> 00:23:50,034
as a way to gain more access
to his money.

589
00:23:50,137 --> 00:23:52,206
More money than a Black Card?

590
00:23:52,310 --> 00:23:55,206
I learned the hard way that
it's not actually unlimited.

591
00:23:55,310 --> 00:24:01,137
So I arranged for Bill to see me
cry my little crocodile tears.

592
00:24:01,241 --> 00:24:02,586
Next thing I knew,

593
00:24:02,689 --> 00:24:05,793
he took out a life insurance
policy on himself

594
00:24:05,896 --> 00:24:09,724
to the tune of $10 million,

595
00:24:09,827 --> 00:24:13,517
with yours truly
as sole beneficiary.

596
00:24:13,620 --> 00:24:15,965
And that's when you got
the idea.

597
00:24:16,068 --> 00:24:18,862
Mm-hmm. No more adding to that
little college fund bit by bit.

598
00:24:18,965 --> 00:24:21,896
Not when $10 million
is mine for the taking.

599
00:24:22,000 --> 00:24:24,965
Talk about stroke of luck.

600
00:24:25,068 --> 00:24:26,448
And for you to collect,

601
00:24:26,551 --> 00:24:28,206
Bill would have to be...

602
00:24:28,310 --> 00:24:30,000
unalived.

603
00:24:30,103 --> 00:24:31,965
Exactly.

604
00:24:32,068 --> 00:24:34,172
Hustling these men
is exhausting.

605
00:24:34,275 --> 00:24:37,517
So, your girl is finally going
into retirement,

606
00:24:37,620 --> 00:24:39,620
which means this is my best

607
00:24:39,724 --> 00:24:42,724
and last grift.

608
00:24:42,827 --> 00:24:44,344
Am I fired?

609
00:24:45,620 --> 00:24:48,413
Have I ever fired someone
for telling it to me straight?

610
00:24:48,517 --> 00:24:50,000
Jenkins from accounting.

611
00:24:50,103 --> 00:24:51,655
Marcus in litigation.

612
00:24:51,758 --> 00:24:54,310
-The entire PR team
after the Westmoreland case.
-Hey,

613
00:24:54,413 --> 00:24:56,413
o-okay, okay. Point made.

614
00:24:57,793 --> 00:25:00,103
But I'm not gonna do it
this time.

615
00:25:00,206 --> 00:25:02,965
You know, especially when
I needed to hear what you said.

616
00:25:03,068 --> 00:25:04,379
Hmm.

617
00:25:04,482 --> 00:25:05,965
You know, Caroline,

618
00:25:06,068 --> 00:25:09,827
I'm a man who's always known
exactly what I wanted.

619
00:25:09,931 --> 00:25:11,896
You know?
Never second-guessed myself.

620
00:25:12,000 --> 00:25:13,103
Not once.

621
00:25:14,137 --> 00:25:15,758
And the moment
I laid eyes on Dani,

622
00:25:15,862 --> 00:25:17,827
I knew I had to have her.

623
00:25:17,931 --> 00:25:19,103
And then...

624
00:25:20,103 --> 00:25:22,172
...there was the day Naomi
brought her friend from the gym

625
00:25:22,275 --> 00:25:23,965
over to the house.

626
00:25:24,068 --> 00:25:26,344
-You knew
you had to have Hayley, too?
-No.

627
00:25:26,448 --> 00:25:27,758
No.

628
00:25:27,862 --> 00:25:29,413
But I knew I was in trouble.

629
00:25:31,206 --> 00:25:34,172
I bet Dani rues the day
she recommended Hayley

630
00:25:34,275 --> 00:25:36,517
-for that receptionist position.
-[chuckles softly]

631
00:25:36,620 --> 00:25:38,137
Well, do you blame her?

632
00:25:39,137 --> 00:25:40,517
You know...

633
00:25:43,034 --> 00:25:45,551
You know,
once Hayley and I got together,

634
00:25:45,655 --> 00:25:47,103
I just thought, "That's it."

635
00:25:47,206 --> 00:25:48,482
You know?

636
00:25:48,586 --> 00:25:50,758
Made my decision,
ended my marriage, and...

637
00:25:50,862 --> 00:25:53,620
[sighs]
walked away.

638
00:25:53,724 --> 00:25:56,034
From my house, my wife...

639
00:25:57,241 --> 00:25:58,517
...my kids.

640
00:25:58,620 --> 00:26:01,103
You gave up everything
to be with her.

641
00:26:01,206 --> 00:26:02,793
But I was at peace with it.

642
00:26:03,758 --> 00:26:05,620
It's the bed I made.

643
00:26:06,827 --> 00:26:08,482
[chuckles softly]

644
00:26:08,586 --> 00:26:09,965
I don't know. It's just...

645
00:26:10,965 --> 00:26:13,310
Hey, lately, Caroline,
I-I don't know,

646
00:26:13,413 --> 00:26:14,448
it's just...

647
00:26:14,551 --> 00:26:16,724
I feel like I've lost my edge.

648
00:26:16,827 --> 00:26:18,172
You know?
I'm-I'm fighting with Hayley.

649
00:26:18,275 --> 00:26:20,241
I'm jealous of Dani.

650
00:26:20,344 --> 00:26:21,586
[sighs]
I mean,

651
00:26:21,689 --> 00:26:23,931
how did I end up
sitting on this fence?

652
00:26:24,931 --> 00:26:26,310
I don't know.

653
00:26:28,068 --> 00:26:30,137
But I think
it's time you get off it.

654
00:26:30,241 --> 00:26:31,172
Hmm.

655
00:26:31,275 --> 00:26:32,724
You need to decide

656
00:26:32,827 --> 00:26:35,103
who you really want to be with.

657
00:26:35,206 --> 00:26:37,482
Your ex-wife

658
00:26:37,586 --> 00:26:39,551
or your current one.

659
00:26:42,034 --> 00:26:44,379
Do you think
Bill is under my skin?

660
00:26:44,482 --> 00:26:45,896
I don't think it, Dani.

661
00:26:46,000 --> 00:26:47,068
Come on now.

662
00:26:47,172 --> 00:26:49,034
I've been trying to let it go.

663
00:26:49,137 --> 00:26:50,413
You have to believe that.

664
00:26:50,517 --> 00:26:52,206
You've been trying
for a while now.

665
00:26:52,310 --> 00:26:55,482
But that man's hold on you
hasn't weakened one bit.

666
00:26:55,586 --> 00:26:57,241
I want our marriage to work.

667
00:26:57,344 --> 00:26:59,206
I want to see
where this journey goes.

668
00:27:00,241 --> 00:27:01,758
And like I said, I've been...

669
00:27:01,862 --> 00:27:02,862
working on making space

670
00:27:02,965 --> 00:27:04,517
-in my drawer for you.
-[chuckles]

671
00:27:04,620 --> 00:27:08,103
Baby, you've made space in your
drawers for me a long time ago.

672
00:27:08,206 --> 00:27:09,103
I'm being serious.

673
00:27:09,206 --> 00:27:10,517
And so am I.

674
00:27:10,620 --> 00:27:12,413
I see the effort
that you're making.

675
00:27:12,517 --> 00:27:14,206
I do.

676
00:27:14,310 --> 00:27:16,551
But I don't want
to just have space in your house

677
00:27:16,655 --> 00:27:18,724
or in your closet.

678
00:27:18,827 --> 00:27:22,000
Dani, the space that I want
is in here.

679
00:27:23,000 --> 00:27:24,172
And it's in here.

680
00:27:26,103 --> 00:27:29,310
Wait. Dad actually slept
with Leslie?

681
00:27:29,413 --> 00:27:31,068
-Again?
-Yes.

682
00:27:31,172 --> 00:27:32,965
Where did this even happen?

683
00:27:33,068 --> 00:27:34,689
In his hotel room.

684
00:27:34,793 --> 00:27:37,241
Leslie stole his tie
for the express purpose

685
00:27:37,344 --> 00:27:41,000
of letting me onto this fact
by asking me to return it.

686
00:27:41,103 --> 00:27:44,068
Such a thoughtful gesture,
don't you think?

687
00:27:44,172 --> 00:27:46,517
Well, maybe it was just a lie.

688
00:27:46,620 --> 00:27:48,551
Leslie is messy as hell.

689
00:27:48,655 --> 00:27:50,758
She could have just been making
that up

690
00:27:50,862 --> 00:27:53,034
-so you--
-Your dad admitted it.

691
00:27:55,034 --> 00:27:56,620
Mom, I'm...

692
00:27:56,724 --> 00:27:58,275
I'm so sorry.

693
00:27:59,517 --> 00:28:01,000
But...

694
00:28:01,103 --> 00:28:02,689
I should tell you--

695
00:28:02,793 --> 00:28:05,965
I actually caught Leslie
in Dad's hotel room once,

696
00:28:06,068 --> 00:28:08,448
and he said nothing happened.

697
00:28:08,551 --> 00:28:10,482
And I believed him.

698
00:28:10,586 --> 00:28:12,620
[sighs]
I was gonna tell you,

699
00:28:12,724 --> 00:28:15,413
but Mona and I thought
it would just make you upset.

700
00:28:15,517 --> 00:28:16,896
Mona knew about this?

701
00:28:17,000 --> 00:28:18,310
She was just trying
to protect you.

702
00:28:18,413 --> 00:28:20,000
-We both were.
-I am

703
00:28:20,103 --> 00:28:22,482
so sick of people
trying to protect me

704
00:28:22,586 --> 00:28:24,206
by keeping me in the dark,

705
00:28:24,310 --> 00:28:27,793
as if I'm some fragile thing
that can't handle the truth.

706
00:28:27,896 --> 00:28:32,413
That woman is thirstier
than a buzzard in the Mojave.

707
00:28:32,517 --> 00:28:35,620
She's had her sights on Dad
since he moved into the Bowman.

708
00:28:35,724 --> 00:28:38,310
And now that she's living
in Eva's old room,

709
00:28:38,413 --> 00:28:40,896
she's even more unbearable
than usual.

710
00:28:41,000 --> 00:28:43,310
I ran into Leslie
at the club earlier,

711
00:28:43,413 --> 00:28:45,137
and she was just going on and on

712
00:28:45,241 --> 00:28:46,724
about how it was
just a matter of time

713
00:28:46,827 --> 00:28:48,448
that she would end up
in your father's bed again.

714
00:28:48,551 --> 00:28:49,655
Hmm.

715
00:28:49,758 --> 00:28:52,344
I'm heading over
to his hotel room right now

716
00:28:52,448 --> 00:28:53,896
to give him a piece of my mind.

717
00:28:54,000 --> 00:28:55,241
Don't bother, Kat.

718
00:28:55,344 --> 00:28:56,482
Your father's not at the hotel.

719
00:28:56,586 --> 00:28:57,827
He's in his office.

720
00:28:57,931 --> 00:29:00,103
Oh. Even better.

721
00:29:00,206 --> 00:29:02,655
Don't you remember, Teddy?

722
00:29:02,758 --> 00:29:07,034
Back in the day when we just
couldn't keep our hands

723
00:29:07,137 --> 00:29:08,379
off each other.

724
00:29:08,482 --> 00:29:10,275
Dana, this isn't appropriate.

725
00:29:10,379 --> 00:29:11,896
We're in a hospital.

726
00:29:12,000 --> 00:29:14,931
No one has to know.

727
00:29:16,379 --> 00:29:17,862
[sighs]

728
00:29:17,965 --> 00:29:19,241
Running away again?

729
00:29:19,344 --> 00:29:20,931
That's your specialty, isn't it?

730
00:29:21,034 --> 00:29:23,758
I am not running away.
I'm establishing boundaries.

731
00:29:23,862 --> 00:29:25,482
Something I should have done
a long time ago.

732
00:29:27,206 --> 00:29:28,241
[chuckles]

733
00:29:28,344 --> 00:29:29,758
Oh, Teddy.

734
00:29:29,862 --> 00:29:32,551
You never could say no to me.

735
00:29:33,551 --> 00:29:34,931
Don't act
like you don't want this.

736
00:29:35,034 --> 00:29:36,448
[grunts]
Oh.

737
00:29:38,000 --> 00:29:38,965
What the hell?

738
00:29:40,586 --> 00:29:41,620
[sighs]

739
00:29:46,517 --> 00:29:48,206
Kitty Kat. What a surprise.

740
00:29:48,310 --> 00:29:49,724
-Table for one?
-[door closes]

741
00:29:49,827 --> 00:29:52,689
What the actual hell
is going on here?

742
00:29:52,793 --> 00:29:54,793
What does it look like?

743
00:29:54,896 --> 00:29:56,827
I'm giving your daddy
the daily special.

744
00:29:56,931 --> 00:29:58,862
Dana, that's enough.
You need to leave.

745
00:29:58,965 --> 00:30:01,172
Of course.
[chuckles]

746
00:30:01,275 --> 00:30:06,758
I totally understand
that you need to talk to your...

747
00:30:06,862 --> 00:30:09,241
other daughter.

748
00:30:10,965 --> 00:30:12,862
I'll meet you back at the hotel.

749
00:30:13,827 --> 00:30:15,724
Our hotel.
[chuckles]

750
00:30:15,827 --> 00:30:18,172
Oh, and, um...
[clears throat]

751
00:30:19,172 --> 00:30:23,517
We'll be able to finish our
role-playing session in private.

752
00:30:23,620 --> 00:30:25,379
Yeah? Oh.

753
00:30:25,482 --> 00:30:28,517
I'll bring the whipped cream.

754
00:30:28,620 --> 00:30:31,206
You already got
the chocolate sauce.

755
00:30:31,310 --> 00:30:32,241
[sighs]

756
00:30:32,344 --> 00:30:33,758
[chuckles softly]

757
00:30:34,724 --> 00:30:36,103
Ciao.

758
00:30:39,137 --> 00:30:40,275
[door closes]

759
00:30:40,379 --> 00:30:42,413
Kat, I can explain.

760
00:30:42,517 --> 00:30:43,896
I doubt it.

761
00:30:47,034 --> 00:30:48,724
CAROLINE:
You need to decide

762
00:30:48,827 --> 00:30:50,586
who you really want to be with.

763
00:30:51,586 --> 00:30:53,517
Your ex-wife

764
00:30:53,620 --> 00:30:55,103
or your current one.

765
00:30:58,379 --> 00:31:00,413
You never cease
to amaze me, coz.

766
00:31:00,517 --> 00:31:02,689
But are you sure
you want to do this?

767
00:31:02,793 --> 00:31:06,103
As sure as that fake baby
went bye-bye.

768
00:31:06,206 --> 00:31:08,000
All right, well,
how you want to do it?

769
00:31:08,103 --> 00:31:10,000
You know I got the hardware.

770
00:31:11,000 --> 00:31:13,517
You mean that same piece
you used on that busboy

771
00:31:13,620 --> 00:31:16,068
who attacked Martin Richardson
and Vernon Dupree?

772
00:31:16,172 --> 00:31:17,448
Come on now, coz,
you know that wasn't my fault.

773
00:31:17,551 --> 00:31:18,689
-The gun was--
-Jammed.

774
00:31:18,793 --> 00:31:19,758
I know.

775
00:31:19,862 --> 00:31:23,034
But we can't risk
another botched job.

776
00:31:23,137 --> 00:31:26,068
This has to look like Bill died
of natural causes

777
00:31:26,172 --> 00:31:28,103
for the insurance policy
to pay out.

778
00:31:28,206 --> 00:31:32,206
And a gunshot to the head
is anything but natural.

779
00:31:32,310 --> 00:31:35,137
Okay, so what you thinking?

780
00:31:35,241 --> 00:31:38,793
Well, you're good
at procurement.

781
00:31:38,896 --> 00:31:42,172
You got these IDs,
the blood from the butcher shop.

782
00:31:42,275 --> 00:31:43,862
Not to mention one hell

783
00:31:43,965 --> 00:31:45,827
-of a roast beef sandwich.
-Okay, I'm sure it was tasty.

784
00:31:46,827 --> 00:31:50,172
But I need something tasteless,

785
00:31:50,275 --> 00:31:53,827
odorless, slow, and untraceable.

786
00:31:53,931 --> 00:31:55,517
Look, Randy,

787
00:31:55,620 --> 00:31:57,689
we don't want
to set off any alarms.

788
00:31:58,724 --> 00:32:00,448
-I'll make it happen.
-Perfect.

789
00:32:00,551 --> 00:32:03,862
Well, it's time for me
to go make up with my husband

790
00:32:03,965 --> 00:32:05,793
and kiss him goodbye.

791
00:32:05,896 --> 00:32:07,896
Literally.
[chuckles softly]

792
00:32:08,000 --> 00:32:10,068
When Bill drops dead,

793
00:32:10,172 --> 00:32:12,482
I need to be above suspicion.

794
00:32:12,586 --> 00:32:14,758
And once he's out of the way...

795
00:32:16,034 --> 00:32:17,310
...I get my cut.

796
00:32:18,310 --> 00:32:19,724
Of course.

797
00:32:19,827 --> 00:32:23,965
Yeah. Right before I go
somewhere out of the country--

798
00:32:24,068 --> 00:32:27,068
young, rich, happy, and free.

799
00:32:34,206 --> 00:32:35,206
[door closes]

800
00:32:39,586 --> 00:32:42,000
-I'm listening, Dad.
-Okay, nothing happened

801
00:32:42,103 --> 00:32:43,310
between Leslie and me just now.

802
00:32:43,413 --> 00:32:45,965
-Only because I walked in.
-Not true.

803
00:32:46,068 --> 00:32:49,413
Mom told me you slept
with that...

804
00:32:49,517 --> 00:32:51,172
whore again
after your separation.

805
00:32:51,275 --> 00:32:52,931
And now I catch you

806
00:32:53,034 --> 00:32:56,551
in what looks like
an OnlyFans role-play scene.

807
00:32:56,655 --> 00:32:57,793
I was trying to throw her out.

808
00:32:57,896 --> 00:32:59,344
Wait,

809
00:32:59,448 --> 00:33:00,965
your mother told you?

810
00:33:01,068 --> 00:33:02,655
Yes.

811
00:33:02,758 --> 00:33:06,310
Do you understand the magnitude
of what you've done?

812
00:33:06,413 --> 00:33:07,793
-Dad!
-I know.

813
00:33:07,896 --> 00:33:09,517
Okay? I know.

814
00:33:09,620 --> 00:33:12,103
I thought you wanted
to work things out with her.

815
00:33:12,206 --> 00:33:15,448
-I thought you loved Mom.
-I do love her.

816
00:33:15,551 --> 00:33:17,000
With everything in me.

817
00:33:17,103 --> 00:33:20,172
Yeah. Well, you've got
a funny way of showing it.

818
00:33:21,862 --> 00:33:24,448
I thought
we were better than this.

819
00:33:25,448 --> 00:33:28,586
I thought
you were better than this.

820
00:33:32,758 --> 00:33:34,241
Going down?

821
00:33:35,241 --> 00:33:36,482
I'll take the next one.

822
00:33:36,586 --> 00:33:38,620
[chuckles]
Suit yourself.

823
00:33:38,724 --> 00:33:41,586
I got to get back to the hotel
and get some rest.

824
00:33:41,689 --> 00:33:43,620
-Teddy really wore me out.
-[elevator dings]

825
00:33:44,586 --> 00:33:46,034
Mmm.

826
00:33:52,931 --> 00:33:54,379
Bill?

827
00:33:54,482 --> 00:33:55,758
Honey, are you home?

828
00:33:57,758 --> 00:34:00,758
Where the hell are you,
son of a bitch?

829
00:34:00,862 --> 00:34:02,448
BILL:
I'm here, baby.

830
00:34:02,551 --> 00:34:03,965
-Oh!
-Hey.

831
00:34:04,068 --> 00:34:05,689
Thank God you're home!

832
00:34:06,655 --> 00:34:08,068
I've been...

833
00:34:08,172 --> 00:34:10,206
desperate to talk to you.

834
00:34:11,206 --> 00:34:13,585
I feel terrible about the fight
we had this morning,

835
00:34:13,688 --> 00:34:17,585
and I'm sorry that
I keep obsessing about Dani.

836
00:34:17,688 --> 00:34:19,206
And I'm done.

837
00:34:19,310 --> 00:34:20,655
I promise.

838
00:34:20,757 --> 00:34:22,655
Can you forgive me?

839
00:34:24,103 --> 00:34:27,551
I have more than enough room
in my heart for you.

840
00:34:28,793 --> 00:34:30,447
And in my home.

841
00:34:30,551 --> 00:34:34,344
[chuckles softly] Again,
I appreciate the closet space.

842
00:34:34,447 --> 00:34:37,447
Silly. I'm asking you
to move in with me.

843
00:34:39,068 --> 00:34:40,931
Wait. Seriously?

844
00:34:41,034 --> 00:34:42,000
Why not?

845
00:34:42,103 --> 00:34:44,379
We are husband and wife
after all.

846
00:34:44,482 --> 00:34:45,896
Yeah.

847
00:34:46,000 --> 00:34:48,931
-And I want to prove to you
that I mean it...
-Mm.

848
00:34:49,034 --> 00:34:52,137
...when I say I'm serious
about putting Bill behind me.

849
00:34:52,241 --> 00:34:53,724
He's the past.

850
00:34:53,827 --> 00:34:57,793
-And I am looking toward
the future with my husband.
-Mm.

851
00:34:57,896 --> 00:35:00,620
You're moving kind of fast,
Mrs. Richardson.

852
00:35:00,724 --> 00:35:01,793
Story of my life.

853
00:35:01,896 --> 00:35:04,413
Okay. Well, I'm open to it.

854
00:35:04,517 --> 00:35:07,310
But I think
I'm still gonna keep my condo.

855
00:35:08,344 --> 00:35:09,344
-Okay.
-Yeah.

856
00:35:09,448 --> 00:35:10,724
You sure?

857
00:35:10,827 --> 00:35:13,965
Yeah. But I will absolutely
be spending the night.

858
00:35:16,379 --> 00:35:17,517
-[grunts]
-Lead the way.

859
00:35:17,620 --> 00:35:18,896
Hey.

860
00:35:21,862 --> 00:35:24,413
Yeah, I appreciate
those IDs, but, uh...

861
00:35:24,517 --> 00:35:26,551
I have another favor.

862
00:35:26,655 --> 00:35:30,241
I need something
tasteless, odorless,

863
00:35:30,344 --> 00:35:32,310
slow, and...

864
00:35:32,413 --> 00:35:34,344
untraceable.

865
00:35:34,448 --> 00:35:36,586
And I don't have
all the time in the world.

866
00:35:36,689 --> 00:35:40,586
Someone... near and dear
to me is counting on me.

867
00:35:41,586 --> 00:35:44,137
Of course I forgive you,
sweetheart.

868
00:35:44,241 --> 00:35:45,931
You know, I was actually...

869
00:35:46,034 --> 00:35:48,275
coming home
to tell you something similar.

870
00:35:49,551 --> 00:35:52,103
Caroline gave me
a wake-up call tonight.

871
00:35:52,206 --> 00:35:54,310
She reminded me
of our wedding day,

872
00:35:54,413 --> 00:35:55,758
how happy we were.

873
00:35:55,862 --> 00:35:57,103
[chuckles softly]

874
00:35:57,206 --> 00:35:59,000
Despite the drama, it...

875
00:35:59,103 --> 00:36:00,655
it was special, wasn't it?

876
00:36:00,758 --> 00:36:02,413
Best decision I ever made.

877
00:36:02,517 --> 00:36:04,793
And when I promised
to love and honor

878
00:36:04,896 --> 00:36:06,896
and cherish you
for the rest of my life,

879
00:36:07,000 --> 00:36:08,620
I meant every word of it.

880
00:36:08,724 --> 00:36:10,034
Oh.

881
00:36:10,137 --> 00:36:13,172
I meant every word, too, Bill.

882
00:36:13,275 --> 00:36:14,896
[sighs]
Mmm.

883
00:36:15,896 --> 00:36:18,689
Till death do us part.

884
00:36:25,724 --> 00:36:27,689
Captioning sponsored by
CBS

885
00:36:27,793 --> 00:36:30,482
Captioned by
Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org


